在 FreeBSD 底下燒錄光碟有兩個步驟:
1. 將所需的資料 ( 檔案,音樂或全部 ) 包裝成一些特別格式的檔案。
2. 用cdrecord 將這些檔案寫入光碟中。
mkisofs 就是 1. 的工具,也就是建立光碟影像檔。 而在 ports/chinese 底下的 mkisofs 可以建立 Chinese Big5 檔名,請使用 -J 的選項來使用它。
也可以參考這個網頁, http://www.geocities.co.jp/SiliconValley/2548/mkisofs-NLS-CJK.html, 但是好像是寫給 Linux 用的。
mkisofs 的用法請參考 /usr/share/examples/worm/。