18.1. FreeBSD ¤¤¤å¤å¥ó­pµe

FreeBSD ¤¤¤å¤å¥ó­pµe(FDP)¥Ø«e¥¿¥þ¤O¶i¦æ©ó FreeBSD Handbook ¤å ¥óªº¤¤¤å½Ķ¤u§@¡A¥¦ªººô§}¬O http://freebsd.sinica.edu.tw/~ncvs/zh-translation/¡C

¥Ø«e¦b CFDP ©³¤U¦³¤T­Ó¤å¥ó¡Adoc¡Bzh-l10n-tut¡Bzh-tut ©M¤@­Ó outta-port¡C

cvsup ¨ú±o¤è¦¡¡G

    % fetch ftp://freebsd.sinica.edu.tw/pub/ycheng/CVSUP/outta-port.supfile
    % fetch ftp://freebsd.sinica.edu.tw/pub/ycheng/CVSUP/zh-doc-all.supfile
    % fetch ftp://freebsd.sinica.edu.tw/pub/ycheng/CVSUP/zh-l10n-tut.supfile
    % fetch ftp://freebsd.sinica.edu.tw/pub/ycheng/CVSUP/zh-tut.supfile
    % cvsup -g zh-tut.supfile
         

cvs ¨ú±o¤è¦¡¡G¤À§O¬° doc/zh¡Bzh-l10n-tut¡Bzh-tut¡Boutta-port

    % cvs -d :pserver:anoncvs@freebsd.sinica.edu.tw:/home1/ncvs login
    (Logging in to anoncvs@freebsd.sinica.edu.tw)
    CVS password: anoncvs
    % cvs -d :pserver:anoncvs@freebsd.sinica.edu.tw:/home1/ncvs checkout zh-tut